2016年10月17日,深双组委会公布2017深港城市\建筑双城双年展(深圳)总策展人名单。都市实践刘晓都和孟岩将与国际知名策展人、艺术评论家侯瀚如共同担任2017深港城市\建筑双城双年展(深圳)总策展人。2017深双首次选址城中村,将是其史无前例的、为城中村量身定做的双年展。

www_cnweb_cn_7b4333ff-56e1-46a7-bdeb-561079b2f972

深双组委会主任、深圳市委常委杨洪于上届闭幕式上首次正式宣布本届深双展览场地为城中村。在刚刚召开的2017深双第一次组委会上,杨洪更表示城中村是深圳文化的承载者,并勉励深双要勇于创新,办出特色。

经过为期近半年的2017深双总策展人/团队全球公开招募,深双组委会收到多份来自国际国内多家机构和团队的提案。经深双学术委员会预审后,共三份提案进入最终评选。随后的策展人遴选专家现场评审会上,与会学委现场听取入围申请人/团队现场陈述和答疑,并进行评议及投票,推荐出位列第一的提案,并最终由深双组委会正式确定和宣布:由侯瀚如、刘晓都、孟岩(按姓氏拼音排序)担任2017深港城市\建筑双城双年展(深圳)总策展人,共同完成2017深双策展工作。侯瀚如是华人世界里公认将中国当代艺术引介到西方世界的重要人物之一,来自都市实践的刘晓都和孟岩则是国内顶尖的建筑师、策展人,曾担任多届双年展学术委员及参展人。

深双学委对该策展团队方案给予高度的评价。城市/建筑评论家史建认为:“策展团队的艺术策展人+建筑师模式是首创,也是非常有创意和吸引力的组合。侯瀚如是国际知名的艺术策展人,对珠三角有持续的关注; 都市实践多年来致力于与城中村相关的设计案和展览、研究项目,已有相当丰富的经验。”文化学者胡野秋评论到:“方案着力再现城中村的内部机制,并试图破解城市二元化的困局。让城市多一种理性的选择,不失为一种建设性的远见卓识。” 中国城市规划设计研究院副总规划师朱荣远指出:“城中村是深圳特有的城市现象,有理由作为一次特殊的话题来呈现;从城中村的角度去读识深圳城市社会的现代化会有特别的发现,由城中村引发的中国和世界的关联性,线索清楚,也容易产生价值冲突和戏剧故事性,(该方案)有眼界、有深度,也创造了跨界合作参与的各种可能性。”

策展团队表示以城中村作为展览场地这将是2017深双最大的突破:“城中村是城市化快速发展与计划经济时代城乡二元体制冲突并融合的产物,这在以深圳和广州为代表的珠三角地区的急速城市化过程中表现得尤为突出。城中村展场环境的特殊性迫使我们必须重新定义、重新思考展览的结构和体验。

如何能为城中村量身定做一届双年展而不是将一个普适性的双年展放入城中村?它应该不同于以往在巨大厂房中的展览,而且必须截然不同。它应该更为积极地以展览的形式体现和发掘城市建筑的在地性与可能性,让展览场地和活动在接近与融入市民的日常生活同时,也更具有面向现实与未来的可能性和实验性。

利用城中村中普遍有开放的公共空间以及和工业厂房互相结合的特点,深双能最大限度深入城市现实问题,与城市日常生活相互关联。在相对大型的城中村空间中可以兼容传统的展览内容,而在其他特殊的城中村核心空间中,展览将以“针灸式”的方式介入其中,形成以点状、现状和面状相结合的展览方式,推动展览对城市的激活及更新的意识。“

2017深双第一次组委会召开后,深双办公室会同各区政府就展览场地问题进行进一步充分研究,最终结果将于2017年初第一次新闻发布会上公布,届时将发布主题、展场、展期等进一步信息,敬请期待。

0 (1)