深圳城市\建筑双年展组委会于2017年3月20日下午,在深圳市政府新闻发布厅举办了2017深港城市\建筑双城双年展(深圳)的第一次新闻发布会。会上公布了第七届深双展览主题——“城市共生 ( Cities, Grow In Difference )” ,城中村作为展览现场将是本届深双的最大突破。策展人孟岩、刘晓都、侯瀚如先后阐述了策展主题、理念、展览场地和板块结构。

策展人强调“城市共生”不同于大拆大建式的“城市更新”,它是从根源上对文化层面、社会层面、空间层面不同起源、不同状态、不同价值观的认同与包容,是对主流文化中心主义的反叛。本届展览将是为城中村现场量身定做的一届双年展,它的主题与内容旨在涵盖全球视野下的另类城市化经验和先锋实验。本届深双将突出展览内容的在地性,结合城中村的特殊空间类型,以日常生活熟悉的主题为切入点,对城中村进行深入探索和反思。不是把城中村视作需要改造的对象,而是把城中村作为探求新的城市成长模式的出发点,因此展览将植入城中村并与城中村有机更新同步。参展单元的国际化构成拟将城中村与全球各地极具特色的另类实践并置于城市、建筑、艺术与文化互动过程中加以研究与讨论,为公众呈现一个既充满未来想象又直面生活现实的展览现场,并在呈现方式、大众导览、公众教育及村民参与多角度最大程度地调动公众对于双年展、对城市议题的关注与参与。

发布会结束后,策展团队带领媒体记者和各界来宾一同前往主展场南头古城进行现场踏勘。策展人孟岩在回答媒体提问时表示,城中村是城市与村庄、现实与历史、秩序与混乱、流动性与创造力的合体共生,作为本届深双主展场的南头古城正是历史故城与当代城中村的异质同体与共生。南头古城作为深双主展场全光谱式展示了城村演变历史的完整空间样本:中外共生,古今共荣。本届深双作为城市介入的手段与古城更新计划再次合体,力求使之量身定制,无缝衔接。

DSC05062

DSC05135

DSC05108

707A4832

DSC05213

DSC05216

DSC05265

uabb2017 策展人 20170320 by张超建筑摄影工作室-2